Comment utiliser ce site

  1. Comformité
  2. Signets
  3. structure des pages
  4. Bulletins
  5. Annonces
  6. Boutons

Conformité

Le site essaye de se conformer aux normes du W3C.  W3C est le consortium WWW, débuté en 1994 avec l'aide du CERN, pendant le transfert de la technologie WWW à un groupe d'instituts de recherche en informatique.

En utilisant les normes et en produisant des pages simples de structure on assure que le site peut être visualisé avec un grand choix de navigateurs.  Néanmoins quelques navigateurs ne se tiennent pas trop bien aux normes W3C, ce qui peut donner un comportement étrange. 

A notre regret nous n'avons pas les ressources pour adapter ce site à tous les navigateurs existants.  Si vous avez un problème de visualisation, essayez d'abord l'un des navigateurs suivants que vous pouvez au besoin t:élécharger gratuitement

Safari Firefox Opera

Les trois navigateurs sus-mentionnés afficheront le site GAC-EPA correctement.  Si vous avez toujours un problème d'affichage, vous pouvez contacter webmaster@gac-epa.org

Faire des signets

La page d'accueil est http://www.gac-epa.org.

Elle montre les annonces importantes et est dans les deux langues, elle porte les deux liens majeurs entrant dans le site:  le lien vers les pages en français et le lien vers les pages en anglais.

Vous pouvez faire un signet de la page d'accueil, ou vous pouvez entrer dans le site sur les pages en français ou anglais et

 

faire un signet de l'une ou de l'autre.  Les pages foyer des langues portent les liens vers tous les chapitres du site.

Le site n'a pas de "cadres" et aucune technologie relayant les URLs, vous pouvez donc faire un signet de n'importe quelle page ou envoyer l'adresse d'une page quelconque a un ami.

Structure

Toutes les pages, à l'exception de la page d'accueil, portent en haut de page une barre de navigation.  Il y a deux zones:  une zone de raccourcis et une zone de recherche.

Le petit drapeau indique la langue vers la quelle vous allez basculer si vous cliquez le drapeau.  Sur les pages en anglais c'est un drapeau français, sur les pages en français c'est un drapeau brittannique.  Pas toutes les pages existent dans les deux langues, vous serez prévenu si une version n'existe pas.

Le champ de recherche utilise le moteur Google mais limité aux pages du site GAC-EPA.  Vous pouvez taper des mots quelconques dans le champ, le résultat est une liste traditionelle Google de liens vers les pages désirés.

Les bulletins

Les bulletins sont disponibles sous deux formes:

  1. la forme www, dans laquelle les recherches sont possibles,
  2. un pdf de la version imprimée.

La forme web est très différemment structurée de la forme imprimée, mais l'information est exactement la même, voire légèrement meilleure.  Dans la version web il n'y a pas de mélange de langues, le bulletin est intégralement présenté dans la langue de votre choix.  Les petites erreurs ont été corrigées quand on les trouve, les informations répétées comme les listes d'adresses ou d'associations ont été placés sur des pages séparées sous leur propre titre et donc n'apparaissent pas du tout dans le chapitre bulletin.  Les hommages au membres décédés ont été placés dans une section à part pour pouvoir les trouver plus facilement.  La version web comporte aussi des liens actifs vers de l'information secondaire importante.

Par contre, la version pdf est conforme à la version imprimée, elle n'est pas corrigée et ne comporte pas de liens actifs.  Elle est donnée sur le site uniquement pour ceux qui préfèrent encore une version imprimable.

Annonces

Certaines annonces du GAC-EPA ont des documents y relatifs.  Ces documents sont disponibles depuis une liste chronologique.  On arrive à cette liste depuis le lien sur la page d'accueil et de chacune des pages foyer des langues. Dans cette liste vous trouverez les textes des présentations, des liens vers de la matière présenté aux membres du GAC-EPA par des intervenants de l'extérieur, les convocations aux Assemblées Générales etc.

Boutons

Dans les cas où il y a un choix, une page peut présenter une série de boutons:

Nr. Date web pdf
38 2009 Spring (890kB)
37 2008 Autumn (676kB)
36 2008 Spring (721kB)

Dans cet exemple on voit deux colonnes de boutons blues.  Dans ce cas particulier cela pourraient être des liens vers les versions web et pdf d'un document.  En cliquant sur un bouton vous irez vers la page web ou vous téléchargerez le document souhaité.